Interview des Girl's Generation - TTS

Pour lire la traduction de leur interview chez le "Elle Girl" coréen, c'est ici ^^ J'aime ce que Fany dit sur Hyo. <3

Les GANGKIZ chantent "MAMA" (version drama)

En version drama, ça donne, alors que la version dance était vraiment pathétique. ^^

1er live des SNSD pour "Paparazzi"

C'était au Music Station, au Japon, avec des groupes comme Kat-Tun et Linkin Park : regardez ^^ J'adore ! :D
Je trouve que les gants roses passent mieux en live que dans le clip - sûrement à cause du fond jaune et rouge tout moche.

Les SNSD chantent "Paparazzi"

Avec un peu de retard, je poste leur nouveau tube sur mon blog. Disons-le tout net, j'adore. :D Même si, quand même, ces gants roses qui font gants de vaisselle, la coupe de Soo et son pantalon bizarre restent des bémols. xD Soo est magnifique, pour la rendre bizarre comme ça, faut être fort, quand même !

Le dragon, la sirène et la fée

Voici un conte créé collectivement par certains de mes sixièmes. Je l'ai juste reformulé. ^^

*****

Le dragon, la sirène et la fée

Il était une fois un dragon

Il vivait dans une chaudière

Tout au fond

Cette chaudière donnait accès à un magnifique pays

On eût dit le paradis

Un jour que le dragon visitait son domaine

Il rencontra une sirène

Occupée à faire trempette dans sa royale baignoire

Ni une, ni deux, il lança les hostilités

Tentant de la carboniser

Il aimait bien le poisson frit

Mais non loin de là

Une fée veillait

C'était la marraine de la sirène

Ni une, ni deux, elle répondit aux hostilités du dragon

Et lança un sort

Mais voilà, cette fée n'était pas très douée

Et ce fut la sirène qui se transforma

En chat qui plus est

Forcément, elle se noya

Les chats n'aiment pas l'eau

Vérité proverbiale

La fée fut contrite par son acte

Mais n'eut le temps de s'en repentir

Car le dragon avait tourné son attention vers elle

Ni une, ni deux, elle se concentra

Pour lancer cette fois-ci un sort digne de ce nom

Ce fut une réussite

Le dragon rapetissa

Tant et si bien qu'il ne se ressemblait plus

Il était devenu bien incapable

De lancer la moindre boule de feu

On appela cette nouvelle espèce « lézard »

Fascinée, la fée le garda auprès d'elle

Et de jour en jour, la fascination se faisait de plus en plus forte

Tant et si bien qu'elle décida de se transformer à son tour

Le lézard fut heureux d'avoir enfin une compagne

Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.

C'est lundi, que lisez-vous ? [7]

Ce rendez-vous, initié par Mallou, est proposé par Galleane.


Hum, rien n'a changé depuis la semaine dernière. x) J'ai juste un tout petit peu lu Des fleurs pour Algernon. Entre le taf, la fatigue, les maladies et les sorties...


Et vous, où en êtes-vous ?

G.NA reçoit un prix (et c'est bien rigolo ^^)

G.NA a gagné au Music Bank du 8 juin pour sa chanson 2hot. La tête qu'elle tire est super rigolote. La fille qui atterrit complet héhé ! =P

Juniel chante "Illa illa"

Une très belle chanson, comme le reste de l'album. :)

Les U-KISS chantent "Believe"

Bon, j'avoue n'avoir pas spécialement regardé le clip. ^^ Par contre, j'écoute la chanson en boucle depuis ce matin. :)

Les tribulations d'une jeune zombie

Mercredi
9h05-10h : Cours avec les 5D. Après avoir vu qu'une phrase peut être de forme affirmative ou de forme négative, on affine en disant que dans une phrase complexe, les propositions peuvent être de formes différentes. Le cours se passe bien. Youpi !
10h20-11h15 : Cours avec les 5E. On parle du dénouement de Scapin. M**** et d'autres élèves l'improvisent. M**** m'impressionne, elle est excellente en impro, largement au-dessus des autres ! Elle joue parfaitement Scapin, nous fait beaucoup rire en jouant les mourantes. ^^ Après, j'en fais passer quelques uns sur le texte qu'ils devaient avoir préparé. Franchement, ce n'était pas terrible, aucun effort de mise en scène ! A part J***-D***** qui essaye de faire un accent rigolo, mais qui a surtout pour conséquence de m'empêcher de comprendre ce qu'il dit. Vers la fin de l'heure, ça commence à se déconcentrer. "Je vous préviens, tant qu'ils n'ont pas fini de passer, on ne sort pas de cette salle." Alors, ils ont du attendre. Le groupe finit de passer, les élèves s'apprêtent à se lever. "Non, rasseyez-vous. Les élèves qui n'ont pas été sages sortiront en dernier." Et moi de citer un à un les élèves pouvant sortir... Avec eux, y a que la sévérité qui fonctionne, de toutes façons.
Suite de la journée : Je vois que ma mère m'a appelée. "Allô, maman ?" Une ambulance va venir la chercher, donc elle sera en retard et faut que je me mette d'accord avec Cho pour qu'elle parte dès maintenant, afin de m'ouvrir la porte de l'appartement de ma mère - je n'ai pas pensé à prendre la clé, vu que je pensais entrer sans problèmes. Ma sœur est OK, elle décolle, mais voilà, elle a oublié les clés dans la foulée. xD Alors, elle m'a offert un coca au café du coin, et on a attendu la maternelle. Comment Cho m'a fait peur en arrivant. >< Elle m'a fait le coup du psychopathe : "Je peux vous aider, mademoiselle ?" J'étais au téléphone avec Choupinou, j'ai sursauté lol La maternelle est enfin arrivée. On a pris un repas dans ce même café : carpaccio de bœuf et frites pour ma sœur et moi ; ma mère, je me souviens plus. =O Je ne peux pas manger de carpaccio d'habitude, parce que Choupinou n'aime pas ça, fallait bien que j'en profite. ^^ Plus tard, j'ai rappelé Choupinou : "On a quelque chose de prévu le 1er juillet, non ?" Il était trop de mauvaise humeur parce que je l'avais réveillé. Résultat, après, je me sentais mal, et j'ai du rentrer, sinon c'était parti pour la déprime. Avant cela, ma mère m'a donné un joli haut, trouvé dans une brocante, qu'elle ne peut pas mettre parce que ça flotte au niveau de la poitrine. xD C'est assez "à l'ancienne", mais j'aime beaucoup, c'est mon style.

Jeudi
Pas cours ce jour-là, c'est jour de congé. *.* Mais bon, levée à 8h30, parce que Maka ne voulait pas me laisser dormir (pourtant, elle avait à bouffer dans sa gamelle !!!). On devait passer chez ma sœur pour aller chez le retoucheur l'après-midi, mais entre Choupinou qui a joué à un jeu, et la synchro sur HC qui a duré 1h30... On a pris la voiture, mais on est tombés dans les embouteillages, d'abord à cause des gens mal garés et de la rue barrée, puis parce qu'il y avait trop de monde sur l'autoroute. L'horreur. J'ai eu très peur quatre fois, et une fois, Choupinou l'a fait exprès. Il a tiré le frein à main comme un taré sur l'autoroute, juste parce qu'il était énervé. Je l'aurais étranglé. Après, je l'ai boudé, pensez-vous. >< Et je l'ai interdit de conduire au retour. Bref, on est arrivés un peu tard pour le retoucheur, alors on a décidé de revenir samedi. Faut à tout prix que je répare la fermeture éclair de ma robe. T.T Le soir, des gens m'ont pris le chou sur un forum, je vous dis pas... Je préfère de loin affronter mes élèves que ce genre de personnes qui se cachent derrière leur écran pour dire un amas de conneries. :|

Vendredi
Pas cours avec les 5D à 8h10. Il a fallu que je passe par la documentaliste pour le savoir, parce que la prof principale de la classe n'était même pas capable de me confirmer qu'ils étaient en sortie... Et après, on dit que je fais mal mon boulot ? Bref, malgré tout, je suis arrivée en retard. A vrai dire, je ne me suis pas réveillée du tout. D'habitude, j'éteins au moins mon réveil tout en dormant, mais là, quedal, il a sonné en vain pendant une heure, je n'y ai pas touché. C'est Maka qui fini par me réveiller à 8h passé, en me léchant les dessous de bras, tout en y plantant ses griffes, quelle horreur. xD Comme il y avait grève chez les RER ce jour-là, on a fait passer mon retard pour une conséquence de la grève... Je n'ai donc pas eu cours à 9h05.
10h20-11h15 : Cours avec les 5E. On a fait de la grammaire : le participe présent et le gérondif. Ca s'est relativement bien passé.
11h15-12h10 : Toujours les 5E. On a fait une séance orale. Enfin, on a essayé... Parce que c'était le bordel. Résultat, je leur ai fait recopier un texte. "Travail de la compétence 1 du brevet : recopier un texte sans faire de fautes. On va faire ça tant que vous n'êtes pas calmes. Quand vous serez calmes, éventuellement, on reprendra ce qu'on était en train de faire." Ils ont mis un quart d'heure à redevenir vraiment calmes. Après, c'était nickel. Ah, j'arrive à les mater, je suis fière de moi. *.* Bon, par contre, leurs prestations orales étaient "ennuyeuses" pour reprendre le terme d'une élève. x) Faut à tout prix que j'y remédie.
12h10-13h30 : Pause déjeuner. J'ai pris un sandwich thon-mayo-concombres. Je n'ai pas réussi à le finir, ça coinçait au niveau de l'estomac. ><
13h30-14h25 : Cours avec les 6B. Il n'a même pas commencé, en fait, quand je vire E******* pour avoir renversé la table de ses voisins de derrière. +_+ On a travaillé sur des Unes de journaux. La classe bossait d'une façon générale, mais alors quel boucan ! Le directeur de la SEGPA est venu les engueuler à la fin de l'heure, leur disant que s'il fallait en virer 4-5 par cours de français, il était près à les recevoir dans son bureau. Il a gardé le plus chiant de tous avec lui, alors qu'il libérait les autres.
14h25-15h40 : Pause ! On a fait une synchro sur HC, et j'ai tué Elyssa. =P J'ai aussi appris durant cette heure que je commencerai à 10h lundi prochain. Youpi ! Pour une fois qu'on me prévient.
15h40-16h35 : Cours avec les 6F. G**** a commencé à me prendre le chou, alors qu'on n'était encore que dans le couloir. Je l'ai prévenue que si elle continuait sur cette voie, elle repartirait en sens inverse. Elle a fini par me lâcher la grappe, mais ce fut rude, pfiou ! On a parlé des faits divers et ils en ont écrit un sur une évasion de prisonnier. ^^ J'ai viré Y*** en cours de route pour insolence. =_= Petit dialogue qui sert à rien => S****** : "Madame, c'est quoi que vous portez ? Un poncho ?" ; Moi : "Euh..." ; M****** : "Non, un poncho, ça n'a pas de manches !" ; Moi : "Oui, voilà." ; M****** : "Bah, alors, c'est quoi, madame ?" ; Moi : "Juste un haut large." ; M****** : "Un ooooooooh lààààààààà !" ; M****** : "Non, M******, un haut large, pas un olà." xD
Sur le chemin du retour : J'ai eu tout de suite mon premier RER, par chance. Au bout d'un moment, entre deux bâillements, j'ai pris mon courage à deux mains, en prenant un paquet de copies que je me suis mises à corriger. "C'est dur, le boulot d'enseignant, hein ?", a commenté mon voisin d'en face. Je devais avoir l'air d'une zombie. xD J'ai renoncé à prendre le deuxième RER, à peine arrivée sur le quai. J'ai pris le train. On était serrés comme des sardines, mais au moins il a démarré - bon, en retard, mais faut pas trop en demander.
Une fois rentrée : J'étais crevée. Et pour couronner le tout, j'ai été malade sur la fin ; j'avais envie de vomir... Est-ce du au cachet que j'ai pris le ventre vide ? Je me suis couchée relativement tôt par rapport à d'habitude. Et pendant ce temps-là, sur le forum maudit, on parlait de mon "silence". On n'a pas le droit d'avoir une vie ?

Samedi (aujourd'hui)
Je me suis réveillée avec des boutons. J'ai tout de suite pensé à des puces, mais je ne sais pas si c'est ça... En tout cas, ma paupière a doublé de volume, ce n'est pas très agréable...

Le clip "OMG" des TaeTiSeo (SNSD)

Bon, la musique, je l'aimais déjà, mais j'avais peur, parce que j'avais lu que ce n'était pas "un vrai MV". Bah, vrai MV ou pas, j'aime beaucoup, enfin c'est joli, fun et ça change. ^^

Une journée dans mon bahut...

On me dit que je suis incompétente, mais tout de même, dans quel asile de fous je suis tombée !

9h05-10h : Cours avec les 6B. Le cours n'a même pas commencé que je dois virer S****, parce qu'elle s'est barrée dans le couloir pour faire la mariole. Pour la suite, tu parles d'un cours. "Vous avez préparé la mise en scène du texte p. 241 ?" [Quelques mains se lèvent...] "Bon, qui a fait ses devoirs, à part M******, F***** et S**** ?" [Silence] "Quels devoirs ?" Hum, pas de soucis. J'avais prévu le coup. "Bon, ben, tous ceux qui n'ont pas fait leurs devoirs vont s'entrainer pour la compétence 1 du brevet : savoir recopier un texte sans fautes." Distribution d'un article de journal. "Mais madame, c'est quoi ça ??? On est des sixièmes, on comprend rien !" => "Vous avez pas besoin de comprendre, juste de recopier. De toutes façons, vu votre attitude, apprendre n'est pas votre premier souci." C***** arrive en retard. "C*****, tu as fait tes devoirs ?" => "Oui, madame, tenez." Bon, bah, c'est cool : ça faisait quatre personnes pour faire un cours. J'ai regardé leur mise en scène, puis on a bossé sur les accents, le truc que tu fais jamais parce qu'il y a toujours plus important - m'enfin, si je fais ce qui est le plus important avec quatre personnes... Bref, je crois que je n'avais toujours pas commencé le "cours" quand j'ai viré E*******. Il refusait d'aller à sa place, il voulait rester à côté de I****, parce que S*** l'énerve. Je lui ai demandé son carnet, il n'a pas voulu. "Bon, eh bien, rapport. Tu es viré." => "Non, madame, tenez, voilà mon carnet." => "Tu crois qu'on est au marché ?" Hop, à la porte. Dix minutes avant la fin de l'heure, c'est le fameux S*** qui a été viré : il avait pris un de ses camarades par la gorge. +_+

10h20-11h15 : Cours avec les 5D. La forme affirmative et la forme négative. Là, c'est O***** qui refusait de me donner son carnet. En même temps, son but était clairement que je la vire. Bon, bah, elle a réussi. :| Quant à H*****, il a écopé d'un rapport. "Mais madame, vous m'avez donné l'autorisation !!!" => "J'ai dit que tu pouvais prêté ta règle, pas que tu pouvais la lancer sur ta camarade."

11h15-12h10 : Cours avec les 6F. Bon, bah, le cours commençait bien, il me manquait six élèves. Un a visiblement été exclu temporairement du collège, et cinq autres étaient retenus par Mme M*****. Trois me sont finalement revenus en retard. Deux autres n'ont pas pu pointer leur nez : s'étant battus en cours d'arts plastiques, ils avaient le droit à un savon de la CPE. On a fait des exercices pour qu'ils sachent repérer le sujet dans une phrase. Ça s'est plutôt bien déroulé. A part F****, qui se levait pour un rien et s'accroupissait à côté de ses copines pour leur parler.

12h10-13h30 : Pause déjeuner ! "Tu es venue en cours quand même ?" Eh ouais, avec la gastrot et l'infection urinaire que je me suis tapées, c'était pas dit ! D'ailleurs, je n'ai pas pu manger plus de la moitié de mon sandwich. Les tomates me retournaient l'estomac.

13h30-14h25 : Retour des 6F. G**** : "J'ai été sage, ce matin, hein ?" => "Oui, ce serait bien que ce soit toujours comme ça." => "Je pourrai avoir un mérite ?" => "Euh, pour ça, faudrait déjà que tu me prouves que tu es capable d'être sage plusieurs cours d'affilée !" Eh bien, ça n'a pas loupé. Ce cours-ci, elle a tenté de faire l'interro à la place de sa camarade, la fameuse F**** de tout à l'heure. "Puisque vous aimez partager, vous partagerez votre note. Elle sera divisée par deux." => G**** : "Naaaaaaaan ! Madame ! Pour une fois que je peux avoir 10/10 !" Après, elle a boudé (ouais, G****, elle est mignonne comme tout, mais qu'elle est capricieuse !). Avant même ce boudage intensif, je précise que j'ai du virer P****, qui m'a fait une crise de nerfs. Voyant qu'il ne coupait pas en deux la feuille de l'interro, pour donner sa part à O***, j'ai demandé à ce dernier de le faire à sa place. Visiblement, ne pas pouvoir couper la feuille lui-même l'a mis dans tous ces états. Il a balancé son cahier à travers la salle et m'a piqué sa crise. Pour information, il a eu une commission disciplinaire il y a quelques jours, et il est du genre hystérique. Youhou ! Bref, pour revenir à G****, avant la fin du cours, elle a trouvé le moyen de faire le clown. Parce que le grand jeu, pendant cette heure de cours, c'était de se coller des œillets sur la figure, pour faire comme s'ils avaient des piercings. "Mais, madame, c'est pas pour faire le clown, c'est pour le style !", proteste H*****. Ouais, bah, vous avez l'air bien cons avec. :| Pour faire encore bonne mesure, G**** m'a sorti un "Ouais, et alors ?" pas très sympathique parce que je lui demandais de ne pas se mêler des affaires d'O***. Je l'ai regardée de travers. La main sur la bouche : "Oups ! je voulais pas dire ça." Tout elle, quoi. ^^'

Je suis ressortie de tout ça avec un de ces maux de tête. Et j'avais oublié mes dolipranes chez moi. =/ Ce n'était que quatre heures de cours, mais alors quatre sacrées heures.

Récapitulatif de mes lectures du mois de mai 2012

Hum, je suis en retard. ^^' Et je dois dire que c'est un mois tout maigre !

• Erec et Enide de Chrétien de Troyes
• La Solitude des nombres premiers de Paolo Giordo
• Lecture des 200 premières pages de Divergent de Veronica Roth, puis abandon

Et vous, qu'avez-vous lu au mois de mai ?

Mes acquisitions de la semaine (5)

Ça fait longtemps que je n'avais pas fait cette rubrique !
J'ai acheté les deux CD que je voulais :

Je suis contente. :) La boîte de "Twinkle" (contenu inclus ^^) est magnifique, et les chansons sont géniales. ^^ Quant à la compil' de chansons interprétées par ALi durant "Immortal Song 2"... bah, c'est ALi, quoi. :D Elle en jette avec sa voix de dingue ! *_*

SooYoung et HyoYeon dansent sur "OMG" des TaeTiSeo (SNSD)

Y a pas à dire, c'est la classe ! *_*

C'est lundi que lisez-vous ? [6]

Ce rendez-vous, initié par Mallou, est proposé par Galleane.

Ce que j'ai lu ces deux dernières semaines...

J'ai abandonné Divergent de Veronica Roth. Je ferai quand même un article pour expliquer cet abandon. Sinon, je viens de finir de relire La Fille aux yeux d'or de Balzac.

Ce que je lis en ce moment...

Un livre prêté par ma sœur depuis un moment !

Ce que je vais lire ensuite...

Bonne semaine à tous ! Pour ma part, je suis malade. =(