°C-ute Canapé

vendredi 12 juillet 2013

Souvenirs de la Japan Expo et de la venue des °C-ute en France (2/3)


Et on continue le voyage !

Des vidéos de la conférence dont je parlais dans la première partie de mes "souvenirs" ont été postées (c'est qui les vils qui n'ont pas respecté l'interdiction de caméras ??? =O), donc j'en profite pour vous les montrer. Pour cela, si vous voulez voir les °C-ute de très près, cliquez ici et ici. Si vous voulez tout voir, même si c'est un poil plus loin, cliquez ici. Vous pouvez aussi lire l'interview ici. La traductrice qui ne connait clairement rien aux °C-ute... Franchement, où sont-ils allés la pêcher ? =O Mais bon, je garde malgré tout un bon souvenir de cette conférence.

Et voici la fameuse tenue Crazy de Maimi :


Le lendemain, 5 juillet, c'était le concert ! Donc forcément, une super journée ! Même si j'étais hyper stressée avant d'entrer.
La setlist du concert était la suivante :

01 The☆Treasure Box
02 SHOCK!
MC
03 Watashi wa Tensai / Nakajima・Hagiwara
04 Chikyuu kara no sanjuusou / Yajima・Suzuki・Okai
05 Adam to Eve no Dilemma
06 Kanashiki Amefuri
07 Massara Blue Jeans
08 Ookina Ai de Motenashite
09 Disco Queen
10 Sekaichii HAPPY na Onnanoko
MC
11 EVERYDAY Zekkouchou!!
12 Hitorijime shitakatta dake na no ni
13 Aitai Aitai Aitai na
14 Darenimo naisho no koishite iru no
15 Bokura no Kagayaki
16 Midnight Temptation
17 Kiss me Aishiteru
18 Chou WONDERFUL!
19 Tokkaiko Junjou
ENCORE
20 Dance de Bakoon!
MC (Lecture de la lettre en français)
21 Seishun Song
22 JUMP

Pour avoir un aperçu de ce concert, je vous conseille de voir les 15 premières minutes de cette vidéo, postée par le Hello Project :


Comme vous avez pu le voir dans la setlist, les filles nous ont lu une lettre en français. J'ai trouvé ça génial ! En voici la teneur :

[Toutes]
A tout le monde.

[Maimi]
Merci d’être venus, c'est génial d’être avec vous.
Et vous aussi?

[Saki]
On est très émues de faire notre première performance en France
On avait beaucoup de trac avant de venir, mais on est très contentes de votre super accueil.

[Airi]
On ne peut pas, hélas, venir souvent en France.
Mais, comme c'est trop bien, on va tout faire pour revenir

[Cisato]
N'oubliez jamais notre venue.
Restez "genki"! Promis?

[Mai]
Nous gardons ce moment dans notre cœur.
Merci pour votre passion
C'est trop bien d’être avec vous,
Merci.

[Toutes]
Les °C-ute vous adorent!


La vidéo a été coupée lorsque Mai prenait la parole, car il n'y avait plus de mémoire de stockage. Vous avez donc raté Mai en galère pour dire son texte haha ! Airi et Saki, en revanche, s'en sortent super bien. ^^
En tout cas, je me suis amusée comme une folle, au point d'avoir la voix qui déraille, et je ne parle pas de mes pieds... Le concert devait durer 1h30 en théorie, mais en fait il a duré 2h15 ! Ah la la, j'espère qu'elles pourront revenir, même si je sais qu'il y a peu de chances. Mais qui sait ? Je finirai avec le message posté par Bishi Bishi, qui me donne un peu d'espoir :

Bonjour à tous,

Je suis Xavier le responsable de Bishi-Bishi.
Je tenais personnellement via Facebook à remercier les fans pour s'être déplacés pour la performance de °C-ute à La Cigale et pour les Handshakes et conférence publique à Japan Expo 2013.
Merci pour vos messages également qui sont précieux pour nous puisqu'ils sont notre moteur pour continuer à faire venir des artistes en Europe.
Le groupe m'a dit avoir été enchanté et ravi par leur séjour et je pense pouvoir dire qu'elles n'auraient pas été contre pouvoir prolonger leur séjour en France !
Je peux déjà vous annoncer que de notre côté nous avons l'envie de les faire revenir.

Encore merci à vous tous !

Xavier pour Bishi-Bishi

A suivre...

4 commentaires:

  1. ça doit être la galère pour eux de parler française franchement ! L'anglais, l'espagnol, tout ça, même quand t'es pas doué, tu peux te faire comprendre. Mais toutes les langues asiatiques, c'est tellement différent que ouahou lol
    Bisous bisous ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, même l'anglais, c'est pas trop ça, chez les Japonais. =P
      C'est clairement que c'est complétement différent. Ah, j'aimerais tellement pratiquer le japonais et le coréen ! :D
      Bizoos !

      Supprimer
  2. Elles sont mimis en kimono :3
    Wow la tenue *w*
    Elles gèrent pas trop mal en français ^^
    Ça devait être génial ! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'était extra ! :D
      J'en veux encore ! ><

      Supprimer